摘要： 香港以及美国的香港葡萄酒市场开始复原去世气愿望，葡萄酒需要日益削减。及美 ABSTRACT： Wine demand is 国葡recovering in several regions including Hong Kong and the U.S. after three years of price declines, according to Giles Cooper, head of marketing at London-based wine merchant Bordeaux Index.  凭证伦敦波尔多指数公司（Bordeaux Index）的市场司理吉尔斯·库伯（Giles Cooper）所述，香港以及美国等多少个葡萄酒市场经由三年的萄酒价钱上涨之后，如今终于泛起好转，市场葡萄酒的开始需要开始上涨。 “随着葡萄酒价钱着落，回暖咱们已经看到，香港传统的及美葡萄酒市场快捷妨碍，”库伯说，国葡可是萄酒在以前的6-9个月里，“香港已经强势增长，市场美国也不甘人后，开始这让咱们很惊惶。回暖” 凭证伦敦葡萄酒生意所（Liv-ex）酒窖审核（Cellar Watch）网站宣告的香港数据，特意追踪波尔多一级名庄酒的生意情景的Liv-ex佳酿50指数（Liv-ex Fine Wine 50 Index）在上个月俯冲了1.3%。而Liv-ex佳酿100指数（Liv-ex Fine Wine 100 Index）俯冲了0.9%。不外，妨碍到当初为止，2014年Liv-ex佳酿100指数依然着落了8%。 波尔多指数公司发现，市场对于1996以及2000年份的波尔多名酒的需要正不才跌，特意是1996年份的拉图（Chateau Latour）以及1996年份的玛歌（Chateau Margaux）。（编译/碧云天） |
